martes, 27 de noviembre de 2012

HyunJoon lider de SM ☆ SH reveló haber continuado con las promociones a pesar de sufrir lesiones por accidente de tráfico



Los aficionados, lamentablemente, han descubierto que SM ☆ SH 's líder HyunJoon ha trabajado a través de promociones del álbum mientras tenia escondida  una lesión.

De acuerdo con su agencia, HyunJoon sufrió un accidente de coche mientras caminaba hacia su casa desde el pasado mes de ensayo debido a un coche que no cumplió con las normas de circulación. A pesar de que llegaron a casa esa noche sin ningún tipo de lesiones, una visita al hospital al día siguiente mostraron que la cirugía era necesaria ya que él había roto un ligamento.

HyunJoon, sin embargo, no quería retrasar la filmación de videoclips y promociones álbum y decidió tomar analgésicos en lugar del tratamiento, y lo ha estado haciendo hasta ahora.

En un evento de firma para fans el 25, le había dicho, "Lo siento por tener que preocuparse por lo que muchos de nuestros fans. He estado recibiendo terapia física en el hospital cada vez que puedo, cuando no tienen horarios así que por favor no te preocupes por mí. "

Un representante de su agencia agregó: " El hospital había dicho que necesitaba dos meses para recuperarse, así que estábamos pensando en retrasar su regreso al año siguiente, pero se mostró inflexible sobre HyunJoon de continuar, ya que era su primer álbum en cuatro años ".

El grupo se encuentra promocionando su segundo mini-álbum, " I Will Protect You ", y está programado para una gira por Japón en todo el país el próximo mes.
Fuente: allkpop

SM☆SH’s Hyunjoon revealed to have continued with promotions despite suffering injury from car accident

Fans have unfortunately discovered that SM☆SH‘s leader Hyunjoon has been soldiering through album promotions while hiding an injury.

According to his agency, Hyunjoon suffered a car accident while walking home from rehearsal last month due to a car that did not abide by traffic rules. Although he made it home that night without any injuries, a hospital visit the next day showed that surgery was necessary as he had torn a ligament.

Hyunjoon, however, did not want to delay their music video filming and album promotions and decided to take painkillers in place of treatment, and has been doing so up until now.

At a fan signing on the 25th, he had said, “I’m sorry for worrying so many of our fans. I’ve been getting physical therapy at the hospital every chance I get when we don’t have schedules so please don’t worry about me.”

A representative of his agency added, “The hospital had said that he needed two months to recover so we were thinking of delaying their comeback to next year, but Hyunjoon was adamant about continuing on as it was their first album in four years.”

The group is currently promoting their second mini-album, “I Will Protect You“, and is scheduled for a nationwide Japanese tour next month.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Un blog se alimenta de sus comentarios