La revista Time explica por qué “Gangnam Style” no es tan popular en Japón

El 15 de octubre, la revista Time publicó un interesante artículo que explica la sorprendente respuesta de bajos para el " Estilo de Gangnam " en Japón.

El artículo titulado "? Gangnam Style ': ¿Es inmune a Japón Psy Mania", dijo, "Pero para una variedad de razones," Gangnam Style' - que subió al # 2 en las listas Billboard de Estados Unidos y ha sido visto  más de 460 millones veces en YouTube  - simplemente no es tan grande en Japón ... A lo mejor es porque nadie ha estado prestando atención casi nada ".

El escritor, Erica Ho, dijo que los medios japoneses rara vez se informó sobre la canción en el último mes, pero también señaló que: "Es muy posible que el clima político reciente en el noreste de Asia podrían haber enfriado la fiebre japonesa por Corea canciones pop." Debido a el desacuerdo sobre Dokdo, Takeshima islotes, Corea y Japón se han enfrentado rocosas relaciones diplomáticas en los últimos meses.

Pero su conclusión fue bastante optimista, ya que ella fue a terminar el artículo diciendo: "No es un conflicto diplomático en el mundo que no se puede resolver con un baile de caballo invisible poco".

Soompi

Time Magazine Explains Why “Gangnam Style” Isn’t All That Popular in Japan

On October 15, Time Magazine published an interesting article explaining the surprising low response for “Gangnam Style” in Japan.

The article titled “’Gangnam Style’: Is Japan Immune to PSY Mania?” said, “But for a variety of reasons, ‘Gangnam Style’ — which rose to #2 on the U.S. Billboard charts and has been viewed more than 460 million times on YouTube — just isn’t all that big in Japan…Maybe it is because no one has just been paying attention all that much.”

The writer, Erica Ho, said Japanese media rarely reported on the song over the past month, but also noted that, “It’s entirely possible that the recent political climate in northeast Asia might have cooled the Japanese fever for Korean pop songs.” Due to the disagreement over Dokdo-Takeshima islets, Korea and Japan have faced rocky diplomatic relations in recent months.

But her conclusion was rather optimistic, as she went on to wrap up the article by saying, “There isn’t a diplomatic row in the world that couldn’t be resolved with a little invisible horse dancing.”

Soompi