JENNY DEJA DIA POR PROBLEMAS DE SALUD

Fuente .noraemagazine

MBK Entertainment ha hecho pública hoy la salida de Jenny del girlgroup DIA por problemas de salud. Desde el pasado marzo Jenny estaba bajo tratamiento debido a la ondromalacia rotuliana (conocida como rodilla de corredor) que sufría, y que le impidió participar en las promociones de su último éxito, WOOWA (우와).

Hoy, MBK Ent. ha publicado una carta explicando la decisión de la artista y la agencia que podéis leer aquí en español:

Hola, somos MBK Entertainment.

En primer lugar, nos gustaría disculparnos ante todos los fans de DIA por las malas noticias que os traemos hoy. Anunciamos que Jenny va a dejar DIA.

Durante las promociones de ‘SUMMER ADE’, Jenny sufrío un intenso dolor en sus rodillas, y tras ser examinada, fue diagnosticada de ondromalacia rotuliana. Por ello, Jenny no pudo participar en las promociones de ‘NEWTRO’

 Hemos intentando dar lo mejor de nosotros para ayudar en la recuperación de Jenny, y gracias al tratamiento su salud ha mejorado mucho.

Aun así, las actividades de DIA son demasiado intensas para su salud. Siguiendo el consejo de los médicos, y tras varias reuniones con Jenny, se ha decidido que dejará de promocionar con DIA y se centrará en su recuperación.

Nos gustaría disculparnos ante AID, pues sabemos que habéis estado esperando el regreso de Jenny. También nos gustaría disculparnos ante sus fans por la repentina noticia; agradecemos vuestro apoyo y amor hacia Jenny durante todo este tiempo.

Gracias.

Por su parte, Jenny también ha publicado en su Instagram un escrito en el que se disculpa por las malas noticias y agradece a sus fans el apoyo recibido, asi como a las integrantes de DIA por los buenos momentos que ha pasado junto a ellas.

Ver esta publicación en Instagram

안녕하세요. 다이아 제니입니다. 먼저 저를 오랫동안 기다려주신 에이드분들에게 좋지못한 소식을 전하게 되어 죄송합니다.. 지난 앨범에서 무릎연골연화증으로 인한 지속적인 무릎통증으로 다이아 활동을 참여하지 못하게 되었어요. 그후 병원에서 꾸준한 치료를 받아서 많이 좋아지고 괜찮아졌지만 계속해서 활동을 이어가기에는 무리가 있다는 의사선생님의 소견을 듣고 많은 고민을 하고, 회사와 멤버들과 얘기하고 또 얘기해서 다이아 활동에서는 빠지는것으로 결정짓게 되었습니다. 제가 다이아로 활동하는동안 멤버들에게 많은 것들을 배웠고, 함께 울고 웃으며 힘든시간보다 행복한 시간이 많았어요. 오랜 시간동안 준비하고 꿈꿔왔지만 이렇게 떠나게 되어서 너무 속상하고 저 스스로도 힘이드네요.. 에이드 여러분들이 보내주신 따뜻한 위로와 응원 한마디 한마디가 저에게 정말 큰 힘이 되었고, 과분한 사랑을 주신 덕분에 제가 힘이 들때마다 버티게 해준 버팀목이 되었어요. 다이아 제니로서의 마지막 글이 되어서, 이런결정을 할 수 밖에 없어서 너무 미안해요.. 평생 잊지못할 소중한 추억, 기억을 남겨주셔서 감사합니다. 유니스언니, 희현언니, 주은언니, 채연이, 예빈이, 은채, 솜이.. 그냥 떠올리기만해도 눈물나는 가족같은 우리 멤버들.. 많이 미안하고 고마워요. 그리고 항상 응원할게요. 끝까지 함께 하지 못해서 죄송합니다. 제가 끊임없이 앞으로 나아갈 수 있게 해준 다이아 멤버들, MBK식구분들, 사랑하는 에이드분들께 다시 한번 미안하고 죄송합니다. 저에게 보내주신 과분한 사랑 잊지 않겠습니다. 앞으로의 다이아도 많이 응원해주세요. 저도 에이드와 함께 응원하겠습니다! 다이아 제니가 아닌 이소율로 자주 찾아뵐게요. 소율이도 많은 응원 부탁드립니다. 그동안 정말 감사했습니다.

Una publicación compartida de 이소율 (@yulleda) el 6 Jul, 2019 a las 1:15 PDT