Suspicacias por el rap de Bobby ¿Ataque a VIXX, Rap Monster y Boyfriend?

El día de ayer comenzó a circular por internet un análisis minucioso  (?) en varios portales y foros coreanos de los raps de Bobby (el sobrevalorado de la YG) en los MAMA 2014 (que en realidad fueron presentado en SMTM 3) insultando a grupos idols irrelevantes como BTS, VIXX y Boyfriend.

En el diss rap “aparentemente” hacía juegos de palabras desafiando a grupos de empresas chicas como VIXX, Boyfriend y el rapero de BTS, Rap Monster. Las canciones ya habían sido presentadas pero era la primera vez que salían a la luz masivamente. El único que se dio por aludido -aparentemente- fue Rap Monster que tiene pocas pulgas y si lo agarra al Buby lo da vuelta como una media. Rap Monster estaría preparando una respuesta. Ojo Bubi, cuando debutes con tu grupo idol no te los cruces a los BTS por los camarínes que te van a hacer reverenciarlos más de lo debido. Los otros dos grupos por ahora no han respondido pero conociendo lo inofensivo y sumamente infravalorados que son, dudo que le respondan porque se le vienen la mitad de los YGlibers con los palos y las cadenas encima.

Tras revelarse al mundo este rap tremendo con letras profundas (?) YG salió a aclarar que los desafíos eran puro invento de la prensa y que el texto era una referencia a The Man From Nowhere ¿Le creemos? Ponele que sí porque la prensa y los netizen tienen por costumbre generar controversia de la nada  misma pero ha dejado tantas dudas que no ya no se pueden ignorar. Lo que sea, Bobby no va a hacerse cargo del desafío por el momento (si es que existió) a menos que Ramón ponga las cosas en su lugar. ¡Ramón! ¡Ramón! *sangre*

Pero ¿Qué decían esas letras que pese a la aclaración de YG siguen generando controversia?

Aquí van las frases de las canciones específicas a las que se hace referencia. Por un lado  “Raise Your Guard and Bounce”

“Todos ustedes boyfriend raquíticos, mientras están allí actuando duro enfrente de su chica.”

La frase incluye la palabra Boyfriend y la frase es la traducción literal del nombre en coreano de la canción “Obsession” que es el nombre del grupo y el título de una canción de Boyfriend. Esta frase puede pasar desapercibida porque podría aplicarse a cualquier grupo idol. Es claramente un desafío a los idols pero para mi Bobby no conoce a los Boyfriend, desestimo este insulto como algo directo (?

Por el otro lado la canción “YGGR#HipHop”

“Ustedes tienen un largo camino por recorrer, rapero de grupo de chicos que suben al escenario con el baile del reloj y todavía no pueden cantar ni siquiera una línea, necesitan practicar más.” 

Hay dos coreografías actuales con “baile del reloj”: VIXX y BEAST pero la especulación es que se metió con VIXX (la canción es Eternity o Miracle, en coreano) porque Ravi fue elogiado como compositor por Swings con quien tiene un duelo personal desde SMTM3. En ese show Swings dijo que Bobby estaba ahí porque era un idol de YG  lo cual es cierto. Si es verdad es ofensivo, les dijo “sin talento” a los sin talento de VIXX. Guerra de delineadores.

La otra canción señalada por los netizen como un diss track es “Come Here”:

“Ellos me llaman un monster, no me di ese apodo yo mismo, soy un Won Bin en frente del vidrio a prueba de balas [dice bangtan que en coreano es a “prueba de balas”) cuando se trata de habilidades y apariencia.”  

Según el análisis de los expertos (? Monster es Rap Monster y obviamente meter en la frase la palabra “Bulletproof” (o Bangtan) esta haciendo un esfuerzo para que se note que esta hablando de BTS. No podemos asegurarlo tampoco porque también puede encajar en la referencia a The Man From Nowhere pero… para mi lo esta buscando para la guerra.

Me leí como 10 análisis de la letras en coreano y en inglés antes de hacer la traducción al español. Desde mi punto de vista Bobby esta desafiando todo el tiempo a otro idols pero no sé si específicamente estaba hablando de estos chicos como dicen los internautas. Bobby, tras ganar SMTM (Show me the Money), se ha declarado a sí mismo como un verdadero rapero, el hecho de ser invitado a los videos musicales de Masta Wu y Epik High le han dado lo que necesitaba para sentirse en la cima. Definitivamente todavía no cayó en la cuenta de que será parte de un grupo idol de ¡7 integrantes! y que será explotado igual que ellos. Yo creo que si bien es divertido todo este desafío, y es interesante que los idols escriban sus propia letras, es paradójico que se haya olvidado, justamente, que él también es un idol y que trabaja para una de las empresas más manipuladoras y monopólicas de la industria del entretenimiento coreano.

¿Ustedes que piensan al respecto de Bobby? ¿Consideran que son realmente diss tracks hacía Ravi, Rap Monster y Boyfriend?