Los productores de la emisión "Five Fingers" una disculpa oficial a Eunjung de T-ara

Yein E & M emitió una disculpa oficial a T-ara Eunjung para iniciar su salida de los "Five Fingers Drama.

La disculpa se dirigió el 23 de enero hasta el Sindicato de Actores de Corea. La disculpa completo dice así:

Le deseamos un gran éxito para su sindicato.
Yein E & M elenco de celebridades Eunjung de Core Contents medios de comunicación para el papel de Hong Da Mi en la SBS "Five Fingers" drama especial.
Después de que terminamos echando Eunjung, nos decidimos por nosotros mismos, sobre la retirada Eunjung de "Five Fingers" el drama y se lo dijo sin sostener conversaciones adecuadas con la actriz o la etiqueta y sin entender completamente la  situación de  T-ara.
También, dañar la confianza de Eunjung haciéndole escuchar los rumores de un posible cambio en las actrices antes de decirle que fue retirada. Pedimos disculpas a Eunjung y la Unión de Actores de Corea del Trabajo para hacerle daño a los artículos que declararon la pérdida de cuotas de producción a pesar de que trabajó diligentemente y activamente en la actuación, la práctica del piano, tirando para el cartel, y asistir a la conferencia de prensa. Pedimos disculpas también para parar el rodaje porque se teñía el pelo. No es culpa del personal para no tratar de entender la postura de la actriz.
Estas son las cosas que pasaron por nuestro juicio incorrecto, ya que los productores aunque no había ningún problema con que aparece Eunjung en "Five Fingers" y porque no organizar la relación entre el director y el escritor SBS correctamente.
Debido a Eunjung estaba muy mal y que empañó su nombre, vamos a trabajar todo lo posible para sanar su dolor y su nombre.
También creemos que nunca debería ser una costumbre cuando se revoca un actor / actriz sin consultar primero. Nos damos cuenta de que desde el punto de vista de la etiqueta y la actriz, que era una situación terrible. Nos disculpamos sinceramente por el Sindicato de Actores de Corea para hacerlos preocuparse de todas estas cuestiones, y le ayudaremos a cambiar el entorno de producción para que nada como esto vuelva a suceder. No es aceptable permitir que esto suceda nunca más, pero si lo hace, vamos a seguir todo lo que la Unión de Actores de Corea del Trabajo instruye, y vamos a trabajar duro para encontrar un punto de cooperación a través de las conversaciones.
Ahora estamos solicitando que levante la prohibición de que la Unión de Actores de Corea del Trabajo puso en Yein E & M, diciendo: "Los actores de Corea del Sindicato prohibiciones Yein E & M de la producción de dramas durante 2 años".
Esperamos que todas estas situaciones se resolverán fácilmente, y vamos a trabajar duro para crear un ambiente sano, drama diligente entorno de producción con el Sindicato de Actores de Corea.

Fuente: allkpop.

Producers of ‘Five Fingers’ issue an official apology to T-ara’s Eunjung

YEIN E&M issued an official apology to T-ara’s Eunjung for booting her off from the ‘Five Fingers‘ drama.

The apology was addressed on January 23rd to the Korean Actors Labor Union. The full apology reads,

1. We wish you tremendous success for your union.
2. YEIN E&M cast celebrity Eunjung from Core Contents Media for the role of Hong Da Miin the SBS special drama ‘Five Fingers’.
3. After we were done casting Eunjung, we decided for ourselves on withdrawing Eunjung from the drama ‘Five Fingers’ and told her so without holding adequate talks with the actress or the label and without fully understanding the T-ara situation.
4. Also, we hurt Eunjung’s confidence by letting her hear rumors of a possible change in actresses before telling her she was withdrawn. We apologize to Eunjung and the Korean Actors Labor Union for hurting her with articles that stated the loss of production fees even though she worked diligently and actively in acting, practicing the piano, shooting for the poster, and attending the press conference. We apologize also for stopping the filming because she dyed her hair. It is the staff’s fault for not trying to understand the actress’ stance.
5. These are things that happened because of our incorrect judgment as producers even though there was no problem with Eunjung appearing on ‘Five Fingers’ and because we did not organize the relationship between the SBS director and the writer properly.
6. Because Eunjung was very hurt and we tarnished her name, we will work our best to heal her pain and her name.
7. We also believe that there should never be a custom where an actor / actress is withdrawn without conferring them first. We realize that from the point of view of the label and the actress, it was a shocking situation. We apologize sincerely to the Korean Actors Labor Union for making them worry about all these issues, and we will help in changing the production environment so nothing like this happens again. It is not acceptable to allow this to happen ever again, but if it does, we will follow everything the Korean Actors Labor Union instructs, and we will work hard to find a cooperation point through talks.
8. We are now requesting that you lift the ban that the Korean Actors Labor Union laid on YEIN E&M, saying, “The Korean Actors Labor Union bans YEIN E&M from producing dramas for 2 years”.
9. We hope all these situations will be resolved easily, and we will work hard to create a healthy, diligent drama production environment with the Korean Actors Labor Union.