S / mileage Wada Ayaka s sufre esguince de tobillo

S / mileage miembro Wada Ayaka ha torcido el tobillo derecho y no va a bailar con el grupo hasta que se recupere.

La lesión ocurrió durante un concierto en Osaka el 23 de septiembre. Después del concierto, el cantante se quejó de dolor en el tobillo. Se diagnosticó posteriormente como un esguince de tobillo. No fue hasta el 27 de septiembre que el daño fue hecho público.

Debido a su lesión, Ayaka no estarás bailando con el grupo en su información sobre la gira, sin embargo, continuará a cantar y ser un MC.

" Es muy lamentable que no puedo bailar ", dijo en un blog, para luego añadir:" Yo haré todo lo posible para llegar bien dentro de 2 semanas! "

FUENTE: jpopasia

S/mileage's Ayaka Wada Suffers Sprained Ankle

S/mileage member Ayaka Wada has sprained her right ankle and will not dance with the group until she recovers.

The injury occurred during a concert performance in Osaka on September 23rd. After the concert, the singer complained of pain in her ankle. It was later diagnosed as a sprained ankle. It wasn't until September 27th that the injury was made public.

Due to her injury, Ayaka will not be dancing with the group on their upcoming tour dates; however, she will continue to sing and be an MC.

"It's very unfortunate that I can't dance," she said in a blog post, later adding, "I will try my best to get well within 2 weeks!"