Estrellas opinar sobre China-Japón territorial tiff

Li Bingbing 
El enfrentamiento político entre Japón y China sobre reivindicaciones territoriales sobre las islas Diaoyu / Senkaku ha atraído celebridades chinas en el ámbito político con una serie pontificar sobre sus microblogs e incluso llevar a cabo boicots. actriz china Li Bingbing y cantante se obligó a ausentarse de la Tokio estreno de Resident Evil Hollywood Blockbuster: Retribution y cuando se le preguntó a Hong estreno de la película Kong al día siguiente, dijo en broma: "No me gustan las citas que faltan, pero con el incidente Diaoyu islas, no quiero ir a Japón, gracias por la comprensión. 
" Siguiendo los pasos de Li, China pop cantante Sun Nan anunció la cancelación de su concierto programado en Tokio Japón de la estación a finales de este mes con sus agentes diciendo que la cantante ha decidido poner los intereses nacionales en primer lugar. 
La decisión que habría costado dom. más de un millón de yuanes Nan viene como una pequeña sorpresa ya que él había gritado "islas Diaoyu pertenecen a China!" durante un concierto en Shanghai a principios de aplauso de la audiencia.

 En Hong Kong, la actriz Carina Lau se ha presentado para amortiguar los ataques en línea a su marido Tony Leung por su participación en la próxima película japonesa de 1905. Ella dejó claro que Leung va a guardar la película en espera indefinidamente después de internautas chinos criticaron el actor de Hong Kong por ser "sin espinas", después de que había tenido un papel en la película antes de que el conflicto estalló. internautas que han elaborado una lista de los productos japoneses desde los aparatos domésticos a los cosméticos y la distribuyó a fomentar una boicot de las mercancías, por también está encontrando apoyo en el círculo de entretenimiento.

 Deportistas  estrellas que se convirtió en actor Tian Liang también ha puesto una lista de artículos japoneses para boicotear al tiempo que afirmaba en su servicio de microblogging Weibo: "lo que podemos hacer es dejar de comprar de ellos "y que un boicot a los productos japoneses no vandalismo iguales. 
El 33-años de edad, también declaró que él no va a visitar Japón. Aunque culpar a Japón por las tensiones, Hong Kong actor y productor Simon Yam, dijo en una entrevista con los medios " En el corto plazo, no han considerado la participación en películas japonesas y estoy boicoteando los productos japoneses ". "Creo que tenemos que calmarnos y hacer frente a este asunto. El Estado tendrá su cargo diplomático, sino la política que ahora no está tan claro . Las cosas están por verse en el largo plazo ". 

Además de ser la voz de la razón son el cantante y actor que Jiong, la actriz y directora Xu Jinglei, artista chino y un dúo, que entre muchas otras estrellas, han llevado a Weibo para pedir una forma más pacífica de patriotismo en lugar de manifestaciones y otros actos de destrucción que han tenido lugar. - CNA / fl
FUENTE: channelnewsasia

Stars weigh in on China-Japan territorial tiff
The political stand-off between Japan and China over territorial claims on the Diaoyu/Senkaku islands has drawn Chinese celebrities into the political sphere with a number sounding off on their microblogs and even undertaking boycotts.

Chinese actress-singer Li Bingbing made herself absent from the Tokyo premiere of Hollywood blockbuster Resident Evil: Retribution and when asked at the film's Hong Kong premiere the next day, quipped: "I don't like missing appointments, but with the Diaoyu islands incident, I don't want to go to Japan, thank you for understanding."

Following in Li's footsteps, Chinese pop singer Sun Nan announced the cancellation of his concert scheduled at Japan's Tokyo Station later this month with his agents saying the singer has decided to place national interests first.

The move which reportedly cost Sun Nan more than a million yuan comes as little surprise since he had shouted "Diaoyu islands belong to China!" during an earlier concert in Shanghai to audience applause.

In Hong Kong, actress Carina Lau has come forward to dampen online attacks on her husband Tony Leung for participating in the upcoming Japanese film 1905.
She made clear that Leung will be putting the film on hold indefinitely after Chinese netizens criticized the Hong Kong actor for being "spineless" after he'd taken a role in the film before the dispute broke out.

Netizens who drew up a list of Japanese products from household appliances to cosmetics and circulated it to encourage a goods boycott, by is also finding support in the entertainment circle.

Sports-star-turned-entertainer Tian Liang has also put up a list of Japanese goods to boycott while stating on his Weibo microblogging service: " what we can do is to stop buying from them" and that a boycott of Japanese goods does not equal vandalism.

The 33-year-old also declared that he will not visit Japan.

While blaming Japan for the tensions, Hong Kong actor-producer Simon Yam said in a media interview "In the short term, I have not considered participating in Japanese films and am boycotting Japanese goods."

"I think we need to calm down and deal with this matter. The state will have its own diplomatic position but the policy now is not so clear. Things remain to be seen in the long term."

Also being the voice of reason are singer-actor He Jiong, actress-director Xu Jinglei, and Chinese artiste A Duo, who among many other stars, have taken to Weibo to call for a more peaceful form of patriotism rather than demonstrations and other acts of destruction that have been taking place.